作为汽车知识期刊编辑，工作内容涉及广泛而且具有挑战性。编辑的职责是确保所发表的文章具有高质量、准确性和吸引力，以满足读者的需求。以下是汽车知识期刊编辑可能会从事的一些具体工作：

首先，编辑需要与作者进行沟通和协商，确定文章的主题和内容。编辑要了解汽车行业的最新发展和技术进步，以便选择合适的主题。与作者合作，确保文章能够深入浅出地传达给读者。

其次，编辑要审查和修订提交的稿件。这包括检查语法、拼写和标点符号错误，以确保文章的语言使用正确和流畅。编辑还要审查文章的结构和逻辑，提出必要的修改建议，以增强文章的可读性和连贯性。

编辑还需要进行事实核实和数据验证。汽车知识期刊需要提供准确可靠的信息，因此编辑要确保文章中的各种数据和资料来源真实可信。这需要编辑具备深入了解汽车行业的能力和知识。

此外，编辑还需要进行排版和设计工作。编辑需要将文章按照期刊的规定进行排版，包括选择合适的字体、图片和图表，以提高文章的可读性和吸引力。编辑还要确保文章的版式整齐、清晰，符合期刊的风格和要求。

最后，编辑还需要与其他团队成员合作，确保期刊的整体质量。这包括与美术设计师、印刷厂商和销售团队等合作，以确保文章正确地出版和分发给读者。

总之，汽车知识期刊编辑的工作内容丰富多样，需要具备广泛的知识和技能。编辑不仅需要拥有良好的语言能力和沟通技巧，还需要对汽车行业有深入了解和热情。通过编辑的努力，汽车知识期刊能够为读者提供准确、有用且富有启发性的内容，推动汽车行业的发展。