好兄弟，就要一起换BMW尊选二手车

本文是汽车生活原创稿件，作者为李夏，欢迎分享，转载请注明出处及作者

江湖中对兄弟的诠释有这样一个段子：下过乡、扛过枪、XXX 。而今天，我们要给兄弟赋予新的内涵，不仅要下过乡、杠过枪，而且还一起换过BMW尊选二手车。

哈哈，段子归段子。接下来，给你讲一个新时期兄弟的故事，真的和段子里的情节一模一样，也许是巧合。

一开始就声称自己不会买二手车的老伍硬是被大刘一边叨念着那句“没让你换，你就陪我看看”一边拐进了2015 BMW尊选二手车鉴赏日的展场。让老伍没想到的是，自己最后居然和大刘一起置换了辆宝马尊选二手车，更没想到的是宝马给尊选二手车也提供了如新车般安心的服务和品质。

老伍和大刘从穿开裆裤就玩在一起，上学一起打架、逃课，毕业后虽然没有一起去当兵，但两人作为最后一批知青一起去云南支边。现在，两人兄弟情谊不减，还增加了个合伙人的关系，物料供应的生意做得有声有色。而两兄弟就连几年前购车，也是一个选了凯美瑞一个买了雅阁。

年初，大刘有了换车的想法，他一开始也打算买辆新车，但偶然听朋友说起，在宝马4S店花3系的钱就能选一辆5系时，他的第一反应是“怎么可能有如此好事？”得知是二手车之后，大刘也是犹豫的，但大刘是个爱琢磨的人，没事他就开始关注宝马尊选二手车的各种信息。

“之前，一听到二手车心里就发毛，害怕不安全。后来我了解到不是任何一辆宝马车都能成为‘尊选二手车’的，车龄、里程数有严格限制，要求不超过5年、12万公里。而且宝马还要对车辆进行360度的专业检测，经过整备合格后，才能出现在我们面前。”虽然前期功课做了不少，但大刘平时工作忙、应酬多，一拖再拖一直还没去4S店实地看过车。“刚好，昨天（10月24日）回家路过这看到宝马尊选二手车在摆展，今天就和朋友一起来看看。”

最终，大刘看上了一辆车龄2年4个月，行驶了4万公里的银色525Li车型，而那辆老雅阁则被大刘置换给了4S店。

BMW尊选二手车置换流程是这样的

1、挑选尊选二手车

2、将原有车辆交经销商进行估价

3、折抵车款，签订购车合同

4、车辆过户

5、交付尊选二手车

不仅置换流程和选购新车一样简便，而且大刘也和购买宝马新车一样，享受的是同样安心的服务——12个月或3万公里全国联保，24小时BMW免费道路救援，使用原厂配件进行维修等一样不少。

在大刘选车的同时，老伍也没闲着，带着对二手车的不信任挨个看车，最后折回来向销售提了一个颇为犀利的问题：“我知道里程数可以调，所以你咋证明你们卖的车就是可靠的呢？”确实，老伍担心的这种情况在不规范的二手车市场是存在的，但是宝马要求所有尊选二手车首先必须有完整的4S店维修保养记录，哪怕只有一次没在4S店保养，那么车况再好的车，也不能成为尊选二手车。

一辆车即使有全套的记录，但如果出现过大的交通事故，车身结构出现过损伤，都通不过宝马统一规定的专业技术检测。大到发动机，变速箱的正常运行，小到胎纹厚度不小于4毫米，剩余保养里程大于5千公里，刹车盘片厚度足够等，技师都将一一检测，细心修整。只有通过这些繁琐程序的车最终才能以“宝马尊选二手车”的身份进行销售。“下次刘哥想换7系了，还可以把这辆5系开回来，宝马提供优质回购服务，无论年款里程如何，我们都会帮你的车最大限度实现价值。”

既然最大的疑虑被消除，老伍对刚刚看到那辆白色X3开始蠢蠢欲动，毕竟新车指导价为55.6万元的车只行驶过4300公里，几乎是准新车，而二手车售价仅为47.8万元，可是便宜了近8万元。加上旧车的置换抵扣，老伍30万出头就能拿下这辆X3。所以，就像本文开头剧透的那样，当初一起购新车的两兄弟这次又打算一起置换宝马尊选二手车。

目前，全国已有268家BMW授权经销商开展BMW尊选二手车业务，并有8家二手车中心落户全国各主要城市。未来，BMW尊选二手车业务还将持续发力，通过优化在线展厅、提高经销商的业务能力、制定更为灵活的管理制度等，为大刘和老伍这样消费者提供更好的客户体验。

BMW官方认证二手车 严苛检测确保品质

想知道您的爱车还值多少钱吗？

想要置换一台BMW官方认证二手车吗？

想要现场感受一下BMW认证二手车的品质？

BMW官方认证二手车

玉溪宝诚恭候您的光临

严苛甄选

BMW官方认证二手车每一台都是经过360°专业认证检测、严苛的质量检测和修整,大到发动机，变速箱的正常运行，小到零部件原厂更换都要有迹可寻，排除泡水车，过火车和重大结构损伤变形车辆，从而让客户购买更加放心。

无忧保证

BMW官方认证二手车，始终以完美品质塑造尊贵的体验，让客户享受更加自如的购车方式的同时保证同BMW品牌相一致的驾趣体验。充足的措施，让客户选择更无忧。7天无忧退换、12个月不限里程保修、12个月24小时BMW道路救援、终身免费救援在选车、购车和日常的行程中都能享受BMW品牌的豪华感，为客户提供安心和愉悦的驾乘乐趣的坚强后盾。

尊贵体验

BMW官方认证二手车执行宝马统一的二手车认证和服务标准，确保所有尊选车辆都拥有与宝马新车相媲美的高档品质、周全售后服务和驾驶乐趣，让宝马官方认证二手车客户享受与新车客户一样的尊贵服务。

对于BMW来说，有人会喜欢新车的全新与纯粹，新车到手时，车内的味道时时提醒着车主，现在你也是有车一族了。但是也会有人会选择二手车，因为合算的价格，以及早已磨合完毕的车况，让我们能够更加快速愉悦的感受这台车的性能。

每一辆经过BMW官方认证团队认证的二手车，都是：

车龄在6年以下

里程在12万公里以下

车况满足360度检测标准

7天无忧退换，彻底解决后顾之忧

12个月不限里程原厂质保

尊享BMW互联驾驶服务

365天24小时道路救援

免费评估，置换有礼

我们有专业的BMW认证二手车评估师及强大的售后服务体系为您保驾护航

BMW官方认证二手车，以严谨的态度和严苛的标准，保证从车源、检测、整备、认证到购买和售后维护每一个环节的品质，并为BMW官方认证二手车车主提供一站式尊崇服务。

你能分辨出TA是辆二手车吗？相信90%的朋友都不能。

原因很简单，这是BMW官方认证二手车。

事实上，每一辆官方认证二手车都拥有媲美新车的品质！

对车辆进行细致检测、整备、清洁，漆面检测、底盘检测、车身整洁，从变速箱到防尘塞，从内饰到脚踏板胶垫，绝不放过任何细节，苛求每一寸的完美！

正是凭借这样的严谨态度和360度严苛检测标准，BMW官方认证二手车确保从车源、检测、整备、认证每一个环节的品质。

BMW官方认证二手车 严苛检测确保品质

想知道您的爱车还值多少钱吗？

想要置换一台BMW官方认证二手车吗？

想要现场感受一下BMW认证二手车的品质？

BMW官方认证二手车

玉溪宝诚恭候您的光临

严苛甄选

BMW官方认证二手车每一台都是经过360°专业认证检测、严苛的质量检测和修整,大到发动机，变速箱的正常运行，小到零部件原厂更换都要有迹可寻，排除泡水车，过火车和重大结构损伤变形车辆，从而让客户购买更加放心。

无忧保证

BMW官方认证二手车，始终以完美品质塑造尊贵的体验，让客户享受更加自如的购车方式的同时保证同BMW品牌相一致的驾趣体验。充足的措施，让客户选择更无忧。7天无忧退换、12个月不限里程保修、12个月24小时BMW道路救援、终身免费救援在选车、购车和日常的行程中都能享受BMW品牌的豪华感，为客户提供安心和愉悦的驾乘乐趣的坚强后盾。

尊贵体验

BMW官方认证二手车执行宝马统一的二手车认证和服务标准，确保所有尊选车辆都拥有与宝马新车相媲美的高档品质、周全售后服务和驾驶乐趣，让宝马官方认证二手车客户享受与新车客户一样的尊贵服务。

对于BMW来说，有人会喜欢新车的全新与纯粹，新车到手时，车内的味道时时提醒着车主，现在你也是有车一族了。但是也会有人会选择二手车，因为合算的价格，以及早已磨合完毕的车况，让我们能够更加快速愉悦的感受这台车的性能。

每一辆经过BMW官方认证团队认证的二手车，都是：

车龄在6年以下

里程在12万公里以下

车况满足360度检测标准

7天无忧退换，彻底解决后顾之忧

12个月不限里程原厂质保

尊享BMW互联驾驶服务

365天24小时道路救援

免费评估，置换有礼

我们有专业的BMW认证二手车评估师及强大的售后服务体系为您保驾护航

BMW官方认证二手车，以严谨的态度和严苛的标准，保证从车源、检测、整备、认证到购买和售后维护每一个环节的品质，并为BMW官方认证二手车车主提供一站式尊崇服务。

你能分辨出TA是辆二手车吗？相信90%的朋友都不能。

原因很简单，这是BMW官方认证二手车。

事实上，每一辆官方认证二手车都拥有媲美新车的品质！

对车辆进行细致检测、整备、清洁，漆面检测、底盘检测、车身整洁，从变速箱到防尘塞，从内饰到脚踏板胶垫，绝不放过任何细节，苛求每一寸的完美！

正是凭借这样的严谨态度和360度严苛检测标准，BMW官方认证二手车确保从车源、检测、整备、认证每一个环节的品质。

2015BMW尊选二手车鉴赏日-上海站

2015年6月4日，宝马在上海万人体育馆，举行一场盛大的二手车鉴赏活动，它就是2015BMW尊选二手车鉴赏日，本次活动为期四天，直至本月8日，沪上多家宝马授权经销商携旗下200辆宝马尊选二手车及MINI认证二手车盛装集结。在每家4S店内出售的BMW尊选二手车，都经过了严格的筛选标准，包括：车龄，行驶里程;并且通过宝马的100项专业技术检测;全部使用宝马原厂配件维修;所有车辆的详细信息都有完整的历史纪录，且非常透明。

什么是宝马尊选二手车

宝马集团于2003年推出了BMW尊选二手车品牌，为尊选二手车的甄选、整备和美容制定了统一的标准。2006年，BMW尊选二手车业务进入中国，宝马尊选二手车是指经过宝马官方认证，符合标准的车型，称之为“宝马尊选二手车”。

宝马尊选二手车有什么特色

并不是所有宝马二手车都可以成为“宝马尊选二手车”，只有经过严格筛选，符合标准的宝马二手车才能入围，也就是说，不是在宝马授权经销店进行车辆养护和维修的车辆无法入选BMW尊选二手车。宝马尊选二手车筛选标准包括：

1：车龄不超过5年，行驶里程不超过12万公里

2：通过宝马的100项专业技术检测、全部使用宝马原厂配件维修

3：车辆的详细信息，如车龄、行使里程、维修等都有完整的历史纪录。

购买宝马尊选二手车享受的服务：

1：经过宝马认证的尊选二手车提供一年或2万公里原厂保修

2：保修期内享受宝马365*24小时道路救援服务

3：享受客户优质回购服务

此次上海站“BMW尊选二手车鉴赏日”活动吸引了上海当地多类媒体的关注，也为BMW爱好者们提供了近距离接触了BMW多款二手车的机会，活动参与车型包括：BMW1系、3系、5系、7系以及X系列等，以及多款MINI车型。活动现场还详细介绍了BMW尊选二手车全球统一的车辆认证标准和整备流程，专业的车辆评估体系、诚信透明的交易流程、便捷快速的车辆过户手续，以及BMW尊选二手车有竞争力的价格优势等。此次“BMW尊选二手车鉴赏日”的上海站的活动让本地媒体及大众对BMW尊选二手车的概况和超越同级水平的服务标准有了更深入的了解，进一步助推了BMW二手车业务在上海市场的进一步的发展。

在活动现场，提供了非常优质的服务，并有专职的工作人员为您解答一些关于本次活动与宝马尊选二手车的一些疑问，让您可以以低廉的价格，就可享受高标准的座驾。本次活动也是宝马品牌最大的二手车活动了，所以吸引了大批客户的到来，热闹非凡。

宝马致力于将BMW尊选二手车业务推向更高水平，持续加强品牌建设，积极扩张二手车经销商网络，流程优化并专注于服务范围和服务品质的提升。2015年，宝马授权的BMW尊选二手车经销商网络稳健发展。BMW尊选二手车业务的不断扩张，将为宝马车主带来更加便捷优质的服务。

宝马在全球率先推出"BMW尊选二手车"品牌距今已有十年。在快速消费时代，车辆更新换代的周期在不断缩短，替代下来的车辆渴求最优处理途径，同时消费者希望购买到更具性价比的超值品牌汽车，供需关系构成了广阔的市场空间。然而信息不平衡导致的诚信问题以及实际操作过程繁杂是二手车市场中的现实问题。倡导"信赖、安心、便捷"的"BMW尊选二手车"即成为这种情况下的最优解决方案。

将卖车变成盛会 BMW尊选二手车鉴赏日的8年

随着国内车市的上一轮井喷销售状态，目前愈来愈多的置换二手车流入到市场中进行销售。对于我们普通老百姓来说，是否选择二手车、怎么选择二手车都是一个非常大的课题。中国的二手车市场有着非常大的发展空间，正是因为这样，所以现在越来越多的豪华车都在中国开展起了二手车的业务——其中进入中国较早的BMW尊选二手车是很多消费者愿意去了解的一个二手车品牌。（二手车定义：二手车是指在公安交通管理机关登记注册，在达到国家规定的报废标准之前或在经济实用寿命期内服役，并仍可继续使用的机动车辆。）

为什么称其为品牌呢，因为它和BMW新车一样，是具有品质保证的车辆！BMW尊选二手车由2003年诞生，是全球首个认证的二手车品牌。德国BMW于2006年将尊选二手车带入到中国市场，所有的BMW尊选二手车车龄不得超过5年、行驶里程不超过12万公里、需要通过BMW 100项全面检测、完全使用BMW原厂配件维修以及需要拥有完整的车辆维修保养记录。BMW尊选二手车引入之初，厂方为所有销售的BMW尊选二手车提供1年2万公里的整车质保，从2014年开始，为所有的BMW尊选二手车提供1年3万公里的整车质保，有一次在业内提升了二手车品牌质保的新高度。

其实最初开始了解BMW尊选二手车也是通过BMW举办的尊选二手车鉴赏日开始的，今年是BMW尊选二手车鉴赏日的第八个年头了，按照惯例每次鉴赏日活动我们都会有机会与BMW的一些负责人进行一次沟通，聊聊当前国内的二手车市场，自然今年也不例外。

“2015年是BMW尊选二手车鉴赏日的第八年了，从我们的组织上来说，我们有了更丰富的经验，而活动在客户中也有了一定的知名度，”今年活动上，宝马东区销售高级经理吕静女士非常自豪的给了我们一个很有力的开篇，“我们此次也是业内规模最大的二手车集体展示，今年的数量达到了200台之多，当然除了常规的车辆展示、销售介绍等环节，此次我们还加入了二手车知识讲堂、车辆信息触屏等全新的展示项目，这也是我们根据多年来的经验，通过了解消费者的需求而得出的。”

在被问及如何选择尊选二手车鉴赏日的举办城市的时候，吕静女士表示，BMW的确会进行一些城市的挑选，但是这并不代表BMW只在大城市做这样的大规模活动。“我们的选择标准会从市场的需求来看，首先宝马保有量大并且二手车市场需求巨大的，例如上海、北京、深证等是会进行的；此外还有快速发展的二线城市，例如无锡、济南、苏州等，这些城市虽然不是大城市，但是当地消费者的观念、购车习惯相对成熟，所以在二手车市场也会有更大的空间与消费潜力。”

在了解完BMW尊选二手车之后，那么对于消费者来说就是去哪里买的问题了，网络是否日趋成熟，毕竟消费者不可能就等每年2次的鉴赏日进行购车吧！对于这个问题宝马二手车区域经理沈海生先生微微一笑表示：“当然，我们不会一年只有2次盛会，我们希望的是消费者自己买车的日子就是每一位车主自己的盛会日。一直以来，宝马授权的BMW尊选二手车经销商网络在迅速的发展，截止至目前位置，BMW二手车中心已经有9家，拥有授权、可销售BMW尊选二手车的经销商有256家，MINI NEXT认证二手车授权经销商73家，其中上海宝诚尊悦入手车中心是目前宝马最大的二手车中心。当然BMW尊选二手车的业务也会不断的、有序的、稳步的增长与扩张，希望可以为更多的宝马车主带来便捷优质的服务。”

当被问及销售情况的时候，沈海生先生表示：“从2006年-2014年，BMW尊选二手车累积销量达到73723台，其中2014年的销量达到了22424台，同比增长20%；从2008年-2014年，BMW尊选二手车品牌旗下的MINI NEXT认证二手车累积销量达到4919台，其中2013年销量为1390台，2014年销量达到1953台，同比增长40%。从这些数据我们不难看出，中国的品牌二手车市场还是有着非常巨大的前景的。”

其实大家对于二手车来说，除了品质还有比较关心的就是价格，就这个问题上海宝诚尊悦总经理唐建良先生给了我们一个答案。“所有BMW尊选二手车都是‘一车一况、一车一议’来进行定价的，二手车和新车毕竟不一样，二手车有着自己的唯一性和特殊性，所以根据不同车况、里程、年份等情况，经销商对于每台车都会给出一个评估，并且公正的标出车辆的价格。对于已经上过牌的车辆，购买的消费者可以省去这样一笔费用，所以不论是从经济性上还是车辆的品质品牌上来说，BMW尊选二手车都是拥有非常大的优势的。”

“除了我们每年举行2次的BMW尊选二手车鉴赏日活动之外，我们还有BMW官方网站上的BMW尊选二手车在线展厅频道，”上海普陀宝泓二手车中心总经理刘勇言先生为大家介绍起了二手车的推广方式与营销理念。“我们通过透明的平台提供丰富和专业的二手车信息，可以很方便的满足客户看车、选车的需求。当然我们的BMW尊选二手车在在线展厅的专业性方面，也已经成为了行业的标杆。BMW针对二手车推出的‘二手车同悦计划’，为BMW二手车车主提供专业高效、全程透明的搞品质养护好维修服务，让车主享受与新车车主相同的售后服务；同时BMW尊选二手车还提供金融方案，让客户无忧购车。”

购车不仅仅是掏钱购买的一个过程，买车后的用车更是关系到每位车主的每一天，对于二手车的车主来说，更是非常关注后期的车辆使用。不过上海绿地宝仕的总经理赵卫东先生给大家吃了颗定心丸：“对于售后方面，所有BMW尊选二手车车主都可以放心，首先厂方为BMW尊选二手车提供1年3万公里的整车质保，这是目前业内最高的标准，也只有我们BMW提供。此外，BMW尊选二手车车主享受的售后待遇与新车车主相同，都可以享受12个月7×24小时的BMW道路救援服务，彻底解决车主用车的后顾之忧。”

从今年6月1日起国内的《二手车鉴定评估技术规范》将会正式实施，对于这样的规范标准，上海宝诚中环总经理张伟峰先生则表示：“从整个行业来说，政府制定这样一个规范所传达出的信息肯定是积极的和正面的，这样的规范出台，能够促进中国二手车的鉴定和评估向更加规范和专业的方向发展。当然，要说谁对车辆最了解，我相信肯定是每个汽车厂家对自己生产的车辆最了解，所以厂家对于本品牌车辆的鉴定和评估也是最权威的，我们拥有最契合和最专业的监测设备。所以，评估标准的出台对于我们做本品牌有品质的二手车也是一种利好和支持。”

“的确，这样的评估标准和规范制定出来之后，可以更合理的将消费者通过理性的方式，引导到二手车的购买上来。”上海凡德总经理沈磊先生表示，“与欧洲、美国等成熟的汽车市场相比，中国的二手车有着很大的潜力。因为成熟的汽车市场新车与二手车的销量是几乎持平的，而目前在中国二手车购买的比率还非常之小。所以高档的、有品质、有品牌的二手车市场有着非常良好的发展前景。不过通过我们8年的努力，现在中国客户对于二手车的态度也越来越成熟，尤其是对于我们BMW尊选二手车这样有品质保证的二手车，已经有了信赖的感觉，我们作为经销商是站在市场的最前端的，看到这样的情景也表示非常的欣喜。”

（照片说明：上海普陀宝泓二手车中心总经理 刘勇言先生、上海宝诚尊悦二手车中心总经理 唐建良先生、宝马东区二手车区域经理 沈海生先生、宝马东区销售高级经理 吕静女士、上海宝诚中环总经理 张伟峰先生、上海凡德总经理 沈磊先生、上海绿地宝仕总经理 赵卫东先生）

在中国，入手车发展还处于起步阶段，《二手车管理办法》也仅仅从2005年才颁布，而认证二手车也是近5年才开始进入快速发展期的，所以被消费者认识、了解、认可需要有一个过程。当然现在中国的二手车发展还存在着区域的发展不均衡，例如南方市场的消费观念比较成熟，北京、上海等地区的消费需求较大也将大家的消费习惯往理性和成熟上引导。当然，我们也是希望看到通过像BMW尊选二手车这样品牌二手车的出现、引导和规范，能够带领国内的二手车市场走入一个新的销售环境，也让更多的消费者用更多符合车辆价值的价格，购买到属于车辆本该有的品质。

二手车十岁生日趴，300辆宝马齐嗨三天三夜

虽然中国汽车市场经过十余年的发展，已经成为全球销量最大的汽车市场，但二手车却远远没有达到国外的盛况。消费者对于选购二手车还有很多顾虑，首先，二手车的品质不能得到足够保障；其次，交易环节不够透明；此外，诚信缺乏也是二手车交易的一大障碍。对于如何抓住消费者选购二手车的痛点，扭转二手车目前的现状，使二手车同国际接轨，宝马给出了自己的答案。

6月17日，2016 BMW尊选二手车鉴赏日活动在北京朝阳公园拉开帷幕。在为期3天的超值尊选盛宴中，宝马北区为消费者带来近300辆BMW尊选二手车和MINI NEXT认证二手车。

希望宝马二手车接受度像二手iPhone一样高

华晨宝马汽车有限公司商业战略规划和二手车业务发展部总监崔远哲博士表示：“豪华品质是定义BMW尊选二手车的核心和关键。对喜爱BMW品牌的人来说，BMW尊选二手车是可信赖且超值的选择。”对于二手车在客户中的接受度，崔远哲博士提到，希望以后大家选择购买尊选二手车就像选购二手iPhone一样，觉得放心且值得选购。

十周年生日大趴，云集300辆二手车

自2006年宝马将认证二手车业务引入中国以来，截至目前，十年来宝马二手车已获得超过12万名中国客户的信赖和认可。对于如何庆祝十周岁生日，宝马二手车选择同客户在一起，以生日趴体的形式，带来300辆二手车等待消费者去挑选。

在活动现场，除了丰富的展示车型以外，休息区的二手车在线展厅、走动中随处可见的二维码，消费者可以通过线上及互动体验，了解每一辆宝马认证二手车的品质，并享受选购的乐趣。

力争与新车媲美

崔远哲博士现场向汽车头条APP透露，每一辆BMW尊选二手车及MINI NEXT认证二手车都通过100项专业技术检测，保证宝马认证二手车拥有与新车相媲美的品质和驾驶乐趣。

他还强调，与普通的二手车交易平台不同，BMW/MINI授权经销商以严谨的态度和专业的标准，从车源收购、检测、整备、认证、购买到售后服务的每个环节，确保客户的购车体验和驾乘乐趣。购车客户还可享受12个月或30,000公里专业的免费保修服务，以及BMW道路救援服务。

另据汽车头条APP现场了解，未来，宝马还将持续发力认证二手车业务，通过优化在线展厅、提高经销商的业务能力、拓展和提升客户服务的范围和质量，为消费者提供更诚信的服务体验。

头条说：在豪华车整体销量下滑的新常态下，宝马也面临着转型的压力，在新的历史阶段，二手车业务有可能成为新的业务增长点。一方面，二手车业务可以与新车业务形成闭环，宝马利用二手车来吸引有硬性需求的消费者，让消费者通过使用二手车来体验宝马内涵，逐渐形成对品牌的认可，为将来购买新车打下基础。另一方面，车辆置换等服务的推出，让宝马的客户也可以为二手车业务提供车源。

【版权声明】本文为汽车头条原创文章，转载请注明出处及作者，请勿抄袭或改写